Eigenschaften
| Material | Perle aus massivem Kirschholz, geflochtene Marinekordel |
|---|---|
| Gravierte Platte | 17 × 14 mm, 7 mm stark |
| Kordel | Ø 4 mm, Schiebeknoten, ohne Verschluss |
| Größen | 3 Größen, Handgelenk 15 bis 24 cm |
| Kordelfarben | 10 Farben |
| Gravur | Laser, auf Bestellung in unserer Werkstatt |
| Personalisierung | Initiale links · Initiale rechts · Symbol Mitte · Datum |
| Herstellung | Von Hand im Aveyron, Frankreich |
| Anlässe | Hochzeitstag · Holzhochzeit, fünf Jahre · Ein Jahr zu zweit · Jahrestag des Kennenlernens · Geburt · Geschenk für Brautpaare |
| Geschenk für | Den Partner, die Partnerin · Ein Paar, das seinen Hochzeitstag feiert · Junge Eltern · Ein befreundetes Ehepaar |
| EAN-Code | 3701800800742 |
Die Kordelfarben
-
SCHWARZ
-
BRAUN
-
KARAMELL
-
BEIGE
-
ANTHRAZITGRAU
-
MARINEBLAU
-
OLIVGRÜN
-
FLOWER POWER
-
CAPTAIN
-
MAJESTIC
Bei Kunstlicht fotografiert: Die Farben können leicht vom Original abweichen.
Die Größen
| Armbandgröße | Handgelenkumfang |
|---|---|
| 1: Damen / Herren schmal | 15–18 cm |
| 2: Herren Standard | 18–21 cm |
| 3: Herren breit / XL | 21–24 cm |
Jedes Armband wird durch Ziehen an den Kordeln verstellt: Die Größe gibt den bequemen Bereich an.
So messen Sie Ihr Handgelenk
Legen Sie ein Maßband oder eine Schnur um das Handgelenk, direkt unter dem Knochen, und lesen Sie das Maß in Zentimetern ab.
Geschenkfertig geliefert
Jedes Armband wird in einer Schachtel aus Naturkraft mit Schnur verschickt, ganz ohne Kunststoff.
Ideal für
- Ein Armband, das man für einen bestimmten Tag kauft und nicht für ein Symbol — das Datum macht es einmalig.
- Das Geschenk zur Holzhochzeit: Fünf Jahre Ehe werden traditionell mit etwas aus Holz begangen – und hier trägt das Holz das Hochzeitsdatum.
- Vier Trennzeichen zwischen den Initialen – Herz, Kette, Schrägstrich oder Punkt – vom Zärtlichsten bis zum Schlichtesten.
Gut zu wissen vor der Bestellung
- Ein Buchstabe pro Seite, in Großbuchstaben: Vollständige Vornamen passen nicht.
- Das Datum wird kleiner graviert als die Initialen, auf etwa zwei Dritteln ihrer Höhe: So passt es auf eine zweite Zeile.
Tragen und Pflege
Die Schrägstriche, Punkte und Bindestriche, die Sie eingeben, werden zu Mittelpunkten graviert: „09/12/25“ wird zu „09 · 12 · 25“. Auch eine Jahreszahl allein lässt sich gravieren, ebenso ein vierstelliges Jahr – 09 · 12 · 2025 – etwas kleiner.
Das mittlere Trennzeichen gibt den Ton an: das Herz für ein Paar, die Kette für eine Verbindung, die bleibt, der Schrägstrich für ein nüchternes Datum, der Punkt für die zurückhaltendste Fassung. Zur Geburt genügen oft der Punkt und das Geburtsdatum.
Weitere Geschenkideen: Hochzeitstag
Häufige Fragen
Zu welchen Anlässen verschenkt man dieses Armband?
Zum Hochzeitstag oder zum Jahrestag des Kennenlernens, zum ersten Jahr zu zweit, zu einer Geburt. Es ist auch das Geschenk zur Holzhochzeit, dem fünften Hochzeitstag, der traditionell mit etwas aus Holz begangen wird: Hier trägt das Holz das Hochzeitsdatum.
Wie wird das Datum graviert?
Auf einer zweiten Zeile unter den Initialen, auf etwa zwei Dritteln ihrer Höhe. Die Schrägstriche, Punkte und Bindestriche, die Sie eingeben, werden durch Mittelpunkte ersetzt: Aus „09/12/25“ wird „09 · 12 · 25“ auf der Perle.
Lässt sich eine Jahreszahl allein oder ein vollständiges Datum gravieren?
Beides. Eine Jahreszahl allein – 2025 – wird sehr gut lesbar graviert. Ein vollständiges Datum mit vierstelligem Jahr passt ebenfalls, nur etwas kleiner, da es auf derselben Zeile mehr Platz braucht.
Was kommt zwischen die beiden Initialen?
Ein Herz, eine Kette, ein Schrägstrich oder ein Punkt, ganz nach Wunsch. Das Herz für ein Paar, die Kette für eine Verbindung, die bleibt, der Schrägstrich für eine datumsartige Lesart, der Punkt für die schlichteste Fassung.
Eignet es sich als Geschenk zur Holzhochzeit, fünf Jahre Ehe?
Ja, dafür eignet es sich am besten. Die Tradition verlangt zum fünften Hochzeitstag etwas aus Holz: Die Perle ist aus massivem Kirschholz, und das Hochzeitsdatum wird zusammen mit den Initialen des Paares darauf graviert.
Kann statt eines Paardatums das Geburtsdatum eines Kindes graviert werden?
Ja. Die beiden Initialen können die des Kindes und eines Elternteils sein, oder die beiden Buchstaben von Vor- und Nachnamen, mit dem Geburtsdatum darunter. Ein häufiges Geschenk zur Geburt, oft mit dem Punkt als Trennzeichen.
Wie finde ich die richtige Größe?
Messen Sie Ihren Handgelenkumfang mit einem Maßband oder einer Schnur, direkt unterhalb des Knochens. Größe 1 reicht von 15 bis 18 cm, Größe 2 von 18 bis 21 cm, Größe 3 von 21 bis 24 cm; bei einigen Modellen gibt es zwei Kindergrößen von 11 bis 16 cm. Jedes Armband lässt sich anschließend über die Kordeln verstellen: Die Größe nennt einen Komfortbereich, kein festes Maß.
Ist das Armband wasserfest?
Die geflochtene Marinekordel verträgt Wasser problemlos. Kirschholz ist dagegen ein lebendiges Material: Vermeiden Sie lange Bäder, Schwimmbad und Sauna, und trocknen Sie es nach einem Regenguss ab. Es bekommt mit der Zeit eine Patina, das ist normal.
Wie pflege ich das Holz?
Ein Tropfen Jojobaöl oder ein neutrales Pflanzenöl auf einem weichen Tuch, sobald das Holz trocken oder stumpf wirkt: Das nährt es und frischt seinen Ton auf. Mehr ist nicht nötig.
Wie lange dauern Herstellung und Versand?
Jedes Armband wird auf Bestellung in unserer Werkstatt im Aveyron graviert und innerhalb von 48 Stunden versendet, nach Hause oder an einen Paketshop. Die Versandkosten werden beim Bezahlen berechnet.
Kommt es fertig zum Verschenken an?
Ja. Es kommt in einer Schachtel aus Naturkraftpapier, mit einer Schnur verschlossen und ganz ohne Kunststoff: So kann es direkt verschenkt werden.
Ist es für Männer und Frauen geeignet?
Ja, es ist unisex. Die Größen 1 bis 3 decken Handgelenke von 15 bis 24 cm ab; bei einigen Modellen gibt es zwei Kindergrößen von 11 bis 16 cm.
Kann ich es verschenken, ohne den Handgelenkumfang zu kennen?
Ja. Jedes Armband lässt sich über die Schiebeknoten im gesamten Bereich seiner Größe verstellen, und Größe 2 (18 bis 21 cm) passt den meisten Erwachsenen. Im Zweifel messen Sie unauffällig eine Uhr oder ein Armband, das die Person schon trägt.
Wie lange vor dem Termin sollte ich bestellen?
Rechnen Sie mit 48 Stunden für die Gravur, danach 48 bis 72 Stunden Versand und zwei Tagen mehr über die Grenze. Für einen festen Termin – Geburtstag, Valentinstag, Vatertag, Weihnachten – bestellen Sie am besten zehn Tage vorher.
Was Kundinnen und Kunden sagen
-
Très bien. Bonne qualité, envoie rapide et soigné
S. ·
-
Très beau bracelet, encore plus joli en vrai ! 🥰 L’envoi a été extrêmement rapide, ce qui m’a permis de le recevoir à temps pour notre anniversaire de mariage. Un grand merci au vendeur pour son sérieux et sa rapidité. ❤️ Je recommande +++ sans hésiter ! 😊
C. ·
-
Très bel article, gravure de bonne qualité et produit conforme au descriptif.
F. ·
-
parfait pour moi merci beucoup
B. ·
-
Envoi rapide, pile pour le jour J, cadeau qui a fait très plaisir, merci 🙏
V. ·
MARCEL ET LES BLONDES
Armband mit Initialen und Datum – Geschenk zum Hochzeitstag
Zwei Initialen auf einer Zeile, ein Datum auf der Zeile darunter: zwei Initialen und ein Tag, auf zwei Zeilen. Kennenlernen, Hochzeit, Geburt – und das Kirschholz macht es zum Geschenk zur Holzhochzeit, dem fünften Hochzeitstag. Verstellbare Marinekordel, Handarbeit aus dem Aveyron.
Schritt 3 von 3: Die Gravur
Personalisierung erforderlich
Ihre Personalisierung
Bitte prüfen Sie die Schreibweise: Die Gravur wird genau so ausgeführt und kann nicht nachgebessert werden.
Duo-Angebot: 20 % ab zwei Armbändern Zwei Armbänder in den Warenkorb, Code DUO20 an der Kasse. Der Rabatt gilt für den Gesamtbetrag.
-
Gefertigt im AveyronIn unserer Familienwerkstatt montiert und graviert.
-
Auf Bestellung graviertLasergravur, nach Eingang Ihrer Bestellung.
-
Versand innerhalb von 48 Std.Nach Hause oder an einen Paketshop, mit La Poste oder Colissimo.
-
GeschenkfertigKraftschachtel mit Schnur, ganz ohne Kunststoff.
Sichere Bezahlung
Die ausführliche Beschreibung
Zwei Initialen und ein Tag
Zwei Initialen in der ersten Zeile, das Datum in der zweiten, etwas kleiner: 09 · 12 · 25. Ihr Hochzeitsdatum, der Tag des Kennenlernens, die Geburt eines Kindes – ein Tag, den Sie beide kennen, ins Holz graviert.
Es ist das Geschenk zur Hölzernen Hochzeit: Zum fünften Jahr gehört traditionell etwas aus Holz, und die Perle ist massives Kirschholz. Zwischen den Initialen ein Herz, eine Kette, ein Schrägstrich oder ein Punkt – die Kette für eine Verbindung, die hält, der Punkt für die schlichteste Fassung.
Lasergravur, 4 mm starke Marinekordel mit Schiebeknoten. Handgefertigt im Aveyron.