🎁 Envío 3,90 €, gratis a partir de 49 € · hecho bajo pedido, enviado en 48 h.

En el kilómetro 30, con una cartulina: lo que queda de una carrera

Por Fred

En el kilómetro 30, una cartulina y diez segundos de retraso. Tres semanas después, la medalla duerme en un cajón y la carrera se ha ido hundiendo bajo las siguientes en la aplicación. Así se guarda lo que la meta deja atrás.

Para un regalo de corredor o de ciclista, regala la carrera misma: el póster dibuja su trazado sobre el mapa, con su tiempo, su distancia y el perfil de la carrera, a partir del archivo GPX de su reloj o de su ciclocomputador. Maratón, marcha cicloturista (con desnivel y velocidad), ruta en BTT (el trazado coloreado según la pendiente) o recorrido sencillo. Se imprime por encargo en el taller de Aveyron, en formatos de A4 a 70 × 100 cm.

Dos ciclistas sonrientes sostienen su póster de La Vélodyssée, 1 340 km, enmarcado en madera clara, delante de un muro de piedra
Un viaje en bici, con su trazado sobre el mapa: el póster que se regala a quien lo pedaleó.

En el kilómetro treinta

Domingo, las nueve y cuarenta. Estás al borde de la carretera, en el kilómetro 30, con una cartulina cuyo pegamento todavía no se ha secado del todo. Hace tres minutos localizaste el dorsal que importa; después lo perdiste detrás de un grupo, y cuando vuelve a asomar ya lo tienes a diez metros. Levanta la mano. Gritas un nombre y ya ha pasado.

El resto del día cabe en unas pocas imágenes: la meta, la manta térmica, el paso a un lado para no llorar delante de todo el mundo. Y por la noche una sola cifra que todos repiten, porque es la única que se queda: el tiempo. Se habla de ella durante una semana. Luego llega la semana siguiente, con su tirada larga, y ya nadie la menciona.

Lo que queda de una carrera, tres semanas después

Una medalla, un dorsal prendido con imperdibles en algún sitio, una actividad que baja un puesto cada domingo en la aplicación. Eso es casi todo, y es poco para tantos meses de madrugones. Lo que de verdad vivió el corredor fue un trazado: una línea que sale de la plaza, cruza la ciudad, sube al puente y se pierde en el bosque. Se la sabe de memoria con las piernas. Nunca la ha visto entera.

Y eso es lo que se le puede regalar sin equivocarse: no un artículo deportivo más, sino su propia línea, puesta sobre el mapa con las cifras que la cuentan. Un regalo para verlo cada mañana al cruzar el pasillo, y para que los demás pregunten: ¿y esto dónde fue?

El maratón, dibujado sobre el mapa

Eso hace el póster del maratón: el nombre de la carrera en grande, la fecha y, debajo, el trazado sobre el mapa con un hito cada 5 km; más abajo, el nombre del corredor, su tiempo, su ritmo, su dorsal y el perfil de la carrera. El trazado sale del archivo GPX de su reloj o de su cuenta de Strava. Nueve estilos, del papel crema a la noche de calles doradas.

Un detalle que evita un mal trago: la distancia impresa no es la de tu reloj, sino la de la prueba. Un GPS casi siempre mide un maratón algo más largo que 42,195 km, por las curvas abiertas y por la señal que rebota entre los edificios, y a nadie le apetece leer sobre su hazaña una distancia que no es la que corrió. El ritmo se calcula sobre la distancia de la prueba y el tiempo que escribas. Para otro tipo de carrera se elige «Otro», y entonces se imprime la medida del trazado.

Póster crema en un marco negro, sobre una pared clara: «Mon premier marathon» en grandes mayúsculas negras, el trazado rojo de un maratón por París con sus hitos de 5 en 5 km, el nombre de la corredora en rojo, 42,195 km, el tiempo, el ritmo, el dorsal y el perfil de la carrera (mostrado en la versión francesa)
Una carrera entera en la pared: el trazado y sus hitos, el tiempo, el ritmo, el dorsal y el perfil. Ver el póster del maratón →

En bici, lo que cuenta es el desnivel

La marcha cicloturista tiene su póster, construido como el del maratón pero con lo que cuenta un ciclista: la distancia, el desnivel, el tiempo, la velocidad media, el dorsal y el perfil que muestra los puertos. Para un puerto por fin subido, lo que hace el póster es ese perfil, ese relieve que se conoce con los muslos, mucho más que la línea del mapa.

La misma precaución con la distancia: si la prueba anuncia 130 km y el ciclocomputador ha medido 128, se escribe la distancia oficial, que pasa por delante. La velocidad media se calcula sobre el tiempo transcurrido, paradas en los avituallamientos incluidas, así que sale algo más baja que la del ciclocomputador, que por lo general descuenta las paradas. El desnivel es el del archivo: dos aparatos no miden el mismo, según tengan barómetro o solo GPS.

Póster crema en un marco negro, sobre una pared clara: «Ma première cyclosportive» en grandes mayúsculas negras, el trazado rojo de un bucle de 132 km por los Pirineos con sus hitos, la distancia, el desnivel, el tiempo, la velocidad media, el dorsal y el perfil de la carrera (mostrado en la versión francesa)
Distancia, desnivel, tiempo, velocidad y perfil: la marcha cicloturista, de la salida a la última cuesta. Ver el póster de la marcha cicloturista →

Para las salidas de domingo, la pendiente en color

No todos los ciclistas de montaña llevan dorsal, y para ellos existe la ficha de ruta: el trazado de la salida sobre el mapa, coloreado según la pendiente, con el perfil de altitud en los mismos colores. Verde por debajo del 3 %, azul del 3 al 7 %, rojo del 7 al 12 %, negro por encima del 12 %. El negro no dice el sentido: una bajada al 15 % y una subida al 15 % son las dos negras.

No es la graduación de dificultad de un sendero, que solo puede darla quien lo conoce: el color es una pendiente media sobre un tramo de unos 250 metros para una salida de 40 km, y un resalte corto o un paso técnico se diluye en ella. Se lee la subida, la bajada, la altitud máxima, la distancia y el tiempo si quieres escribirlo; las cifras salen del archivo, no se inventa nada. Seis estilos, del papel kraft al verde abeto.

Póster crema en un marco negro, sobre una pared clara: «Le tour d’Estaing en VTT» en grandes mayúsculas marrones, el trazado de un bucle de 40 km coloreado en verde, azul, rojo y negro según la pendiente, y el perfil de altitud coloreado igual, con su punto más alto (mostrado en la versión francesa)
El trazado y el perfil de una salida en BTT, coloreados según la pendiente. Ver el póster de BTT →

Conseguir su trazado sin destapar la sorpresa

Es la única dificultad real del regalo: el póster se hace con el archivo GPX de su salida, y solo ese archivo sabe por dónde corrió. Sin trazado, se imprimiría el recorrido de ejemplo. Pídelo sin insistir: «¿Me pasas tu recorrido? Quiero ver por dónde fuiste.» En la web de Strava, desde el ordenador, es el menú de la actividad y luego «Exportar GPX»; muchos relojes y aplicaciones también pueden exportarlo.

Lo demás se encuentra sin él: su nombre, su tiempo oficial y su dorsal figuran en los resultados que publica la organización. Y su intimidad queda a salvo: el archivo se lee en tu navegador y nunca se envía a nuestros servidores; solo viajan con el pedido el trazado simplificado, el perfil de altitud y las cifras.

¿Y si no es una carrera?

Una ruta de senderismo de varios días, un puerto, un viaje en bici: existe también el trazado solo, con un título y una dedicatoria, en nueve estilos. Sale de un archivo GPX, de una cuenta de Strava o de nuestra biblioteca de recorridos conocidos, que sirve cuando no se tiene el archivo; en la biblioteca, solo se escribe la distancia. Distancia, desnivel y duración se calculan sobre el trazado y se corrigen antes de pedir.

Con cuánta antelación pedirlo

El taller imprime en dos días, y después hay que contar con el transporte. Con unos días de margen, calcula una semana si el destino está en Francia y alrededor de diez días para el resto de la Unión. Si la fecha no espera —el cumpleaños del corredor, el domingo de la próxima carrera—, el archivo para imprimir se envía en el día, con los cinco formatos, para llevarlo a una copistería de barrio.

Preguntas frecuentes

¿Qué regalar a un maratoniano después de su carrera?

Su propia carrera: un póster que dibuja su trazado sobre el mapa, con el nombre de la prueba, la fecha, su tiempo, su ritmo, su dorsal y el perfil del recorrido. El trazado sale del archivo GPX de su reloj o de su cuenta de Strava. Se compone en línea y la vista previa se actualiza con cada letra que escribes.

¿Por qué la distancia impresa no es la de mi reloj?

Un GPS casi siempre mide un maratón algo más largo que 42,195 km, por las curvas abiertas y por la señal que rebota. El póster imprime la distancia de la prueba, y el ritmo se calcula sobre ella. Para otra distancia, elige «Otro»: entonces se imprime la medida del trazado.

¿Cómo regalarlo sin ser el corredor o el ciclista?

Hace falta su trazado: pídele el archivo GPX de su carrera, que se exporta desde la web de Strava en el ordenador o desde la aplicación del reloj. Su nombre, su tiempo y su dorsal están en los resultados de la organización. Sin trazado, se imprimiría el recorrido de ejemplo.

¿Qué significan los colores del trazado del póster de BTT?

El color es la pendiente media de cada tramo: verde por debajo del 3 %, azul del 3 al 7 %, rojo del 7 al 12 %, negro por encima. Dice lo empinado, no el sentido, y no es la graduación de dificultad de un sendero: un resalte corto o un paso técnico se diluye en ella. El perfil de altitud toma los mismos colores.

¿Qué formato elegir para el póster de una carrera?

El A4 y el 30 × 40 cm existen enmarcados, en negro, blanco o madera natural, con vidrio acrílico; son los formatos de un pasillo o de un escritorio. El 40 × 60, el 50 × 70 y el 70 × 100 cm salen enrollados, para enmarcar en casa, y le dan a la carrera un sitio de verdad en la pared.

¿Qué hacéis con mi archivo GPX o con mi cuenta de Strava?

El archivo GPX se lee en tu navegador y nunca se envía a nuestros servidores. Con Strava, leemos tus actividades y el trazado de la que eliges, y después revocamos el acceso en cuanto el trazado está importado. Solo viajan con el pedido el trazado simplificado, el perfil de altitud y las cifras.